Shall We Travel? - 旅心をくすぐるサイト
HOME 海外特集 旅術 NEWS FLIGHT×FLIGHT PHOTO
和の季節 グルメ STUDY ENGLISH! イベントカレンダー メールマガジン 編集後記
  • 旅行会社
  • 航空会社
  • 観光局
  • ホテル
  • 空港
  • 現地情報
  • データ
  • その他

2008年11月12日

シャングリ・ラ、中国深センに福田シャングリ・ラを開業

ホテル

 シャングリ・ラ・ホテルズ&リゾーツは、広東省深セン市福田区の中心部に福田シャングリ・ラ深センをオープンした。ホテルは40階建てで、総客室数は548室。客室の平均の広さは45平方メートル。ホテル内には香港料理やローカルメニュー、アジア料理、西洋料理を提供する「カフェ・ゼン」をはじめ、中国料理レストランの「福臨門」、ロビーラウンジがあるほか、今年中にはイタリア料理レストラン「アンジェリーニ・レストラン&バー」を開設する予定だ。

 なお、イベントで利用ができる広さ1800平方メートル、天井高9.5メートルのグランド・ボールルームが宴会施設としてあるほか、オーディトリアム、ジュニア・ボールルーム、ボードルーム、7つのファンクションルームを備えている。


情報提供:トラベルビジョン

日時: 16:54 | パーマリンク

2008年11月07日

ランガムプレイス香港、オリジナル雑貨のリテールストア「LIFE」をオープン

ホテル

 ランガムプレイス香港は10月30日、ロビー階にランガムグループ初のリテールストア「LIFE(ライフ)」をオープンした。ライフでは、ランガムプレイスのブランドコンセプトの「刺激的で楽しく、ウィットに富み、革新的かつモダン」を反映したデザインの雑貨を取り扱っており、例えばオリジナルの傘やサンダルなどのほか、ボールペンやTシャツ、キーチェーン、サングラス、CD、日常生活品など幅広く揃える。営業時間は午前8時30分から午後22時まで。なお、ライフは今後、ランガムプレイスが新たに開業するホテルにも開設する予定だ。


情報提供:トラベルビジョン

日時: 14:38 | パーマリンク

2008年11月04日

アップルワールド、エクスペディアなど3つのホテル予約サイトと提携

ホテル

 アップルワールドは10月30日、エクスペディア、ホテルクラブ、オクトパストラベルの3サイトとホテル検索機能に関する提携、リニューアルしたウェブサイトで新サービスの提供を開始した。これにより、3つのサイト上に掲載されているホテル料金が最小限のクリックで同時に確認できるようになった。料金比較画面の右側に設置した提携先サイトのバナーが各サイトの当該ホテル料金ページにリンクしており、提携先での予約もできるので、比較、検討、予約の効率を改善した。また、現地支払予約やレコメンド機能により、利用者の嗜好にあったおすすめホテルや割引率を表示する。

 さらに、11月30日まで、リニューアルを記念して「ホテル“裏技”クイズ!」キャンペーンを実施する。正解者の中から抽選で1組2名に世界のホテル14軒から選べる2泊分の無料宿泊券をプレゼント。クイズはホテル利用の裏技に関する5問で、サイト内の専用ページで応募を受け付ける。


▽アップルワールド
http://appleworld.com


情報提供:トラベルビジョン

日時: 19:18 | パーマリンク

アリラ・ホテルズ、新世代ヴィラをハイエンドにアピール、客層拡大を期待

ホテル

 アジア各地でリゾートホテルを展開するアリラ・ホテルズ&リゾーツCEOのマーク・エデルソン氏と副社長のドリス・ゴー氏が来日、来年にバリ島とモルディブにオープンするヴィラを紹介し、「日本は大切な市場」との位置づけからハイエンドに向けたセールス活動を展開していく考えを示した。

 バリ島には来年2月、「アリラ・ヴィラズ・ウルワツ」と来年10月に「アリラ・ヴィラズ・タナロット」、モルディブには来年4月に「アリラ・ヴィラズ・ハダハア」がオープンする予定。ゴー氏によると、いずれも完全に独立した「本物のヴィラ」で、富裕層をターゲットとする。エデルソン氏は、「他のホテルと差別化をはかるために、ロケーションと建築デザインに力を入れている。ゲストそれぞれのニーズにあわせたサービスを提供し、スペースも十分に確保した。周囲の自然環境とも調和した造りは、リラックスしたステイを約束できるはず」とアピール。また、ゴー氏は「自宅でくつろぐような滞在が可能」と述べ、新世代ヴィラのコンセプトを強調した。

 新しいヴィラの価格帯はデスティネーションによって異なるが、1泊650米ドルから1500米ドル。同ホテルの平均的な価格よりも高めだが、ゴー氏は「団体客ではなく、質の高い個人旅行者をターゲットにしていく。建築デザインなどアート性をアピールして、ブランド力を上げ、これまでのアリラの客層とは異なる新しい客層を取り込んでいきたい」と意欲的だ。日本での同ホテルの認知度も上がってきており、ジェイティービーでの取扱件数も、実数は少ないものの、前年から3倍となった。バリ島の「アリラ・ウブド」では日本人宿泊客のシェアがおよそ8%と最大。ゴー氏は「日本の旅行業界とも協力して、さらに日本での知名度を上げていきたい」と語り、日本市場でのセールスに力を入れていく考えを示した。

 なお、同ホテルでは環境対策への取り組みに力を入れている。さまざまな施策を通して、カーボン・ニュートラル化、あるいはカーボンオフセットをめざす。全社的に来年末までに二酸化炭素排出量を20%ほど削減するのが当面の目標だ。エデルソン氏は「我々の環境への取り組みに対する認知度をゲストの間でも高めていきたい」と述べ、長期的な視野に立って、持続可能なリゾートを展開していく考えだ。


情報提供:トラベルビジョン

日時: 19:16 | パーマリンク

2008年10月22日

スターウッド、ウェスティンホテル仙台が2010年にオープン

ホテル

swt_westin.jpg スターウッド・ホテル&リゾート・ワールドワイドは2010年8月、ウェスティンホテル仙台をオープンする。これは、森トラストとのフランチャイズ契約の締結によるもの。同社では、東北地方における経済や政治の中心地が仙台であることや、中国や台北、ソウルなどへの国際線運航による訪日外客の訪問にも期待を示している。

 ウェスティンホテル仙台は、大規模複合開発の仙台トラストシティ内に建設される、東北地方最大の高さとなる37階建て複合ビル「仙台トラストタワー」にオープンする予定だ。同ビルの1階から3階、27階を除く25階から37階までがホテルスペースとなり、スタンダードタイプをはじめとする客室約300室に2つのレストランや5つのバンケットルーム、ウェディングチャペルのほかフィットネスジムやスパも設置する。


情報提供:トラベルビジョン

日時: 14:49 | パーマリンク

2008年10月21日

ウェスティン・グアム、サンクスギビングにあわせた宿泊プランを発売

ホテル

 ウェスティン・リゾート・グアムはこのほど、アメリカのサンクスギビングにあわせた宿泊プランの販売を開始した。これは、11月27日チェックインから30日までの3泊4日の期間限定プランで、宿泊だけでなくアメリカの文化に触れるイベントと組み合わせたもの。内容は、地元のスポーツイベント、「ジングルベルラン」は5キロメートルのコースをウォーキング、またはランニングするもの。ホテルのランニングコンシェルジュとともに参加するほか、無料の空港送迎やスペシャルホリデーディナーなどの特典が付いている。料金は、2名1室825米ドル(約8万4000円)。


情報提供:トラベルビジョン

日時: 15:05 | パーマリンク

2008年10月16日

コンラッド・モルディブ、カラーセラピーを取り入れた新トリートメント導入

ホテル

 コンラッド・モルディブ・ランガリ・アイランドはこのほど、ラグジュアリー・スパ「オーバーウォーター・スパ」で、カラーセラピーを取り入れたトリートメントを導入した。パワーをもたらす「赤」やリフレッシュ効果のある「オレンジ」など7色の「チャクラ(気の根源)」をベースに、利用客が選んだ「色」のメニューでマッサージを提供する。例えば、自信をつける黄色のコースでは、自信喪失や集中力の欠如など、疲れた精神を活性化する効果があるという。それぞれのコースでは、自然治癒力に主眼を置くインドの伝統医学「アーユルヴェーダ」に基づいて開発されたドイツのコスメティックブランド「ドリッシマ」の製品を使用する。このほか、カップル用のコースも用意している。


情報提供:トラベルビジョン

日時: 14:38 | パーマリンク

2008年10月15日

JALホテルズ、九州エリアの6ホテルでプレゼントキャンペーンを展開

ホテル

 JALホテルズは10月15日から12月19日にかけて、九州エリアの6ホテルで「よかとこ九州キャンペーン」を実施する。これは、キャンペーンの対象宿泊プランに宿泊した場合、特別賞品を抽選でプレゼントするもの。賞品は、国内のJALホテルズチェーンでの宿泊もしくはホテル内の直営レストランやバーで利用できるギフト券1万円6名分に、JALホテルズのホテルが登場するニンテンドーDS専用ソフト「街ingメーカーDS」6名分をつける。対象宿泊プランは下記の通り。

 なお、JALホテルズのオンライン会員である「MY JALHOTELS」に登録している場合当選倍率が2倍になり、さらに該当ホテルに連泊以外で2回以上宿泊すると3倍になる。


▽キャンペーン参加ホテル・宿泊プラン
(ホテル名/宿泊プラン名/対象期間)
ホテル日航福岡/秋の博多めぐりプラン/11月30日まで
JALリゾート・シーホーク・ホテル福岡/四季のグルメプラン/12月19日まで
ホテル日航ハウステンボス/佐世保・長崎グルメプラン/12月19日まで
ホテル日航熊本/くまもと見聞録~美食と名城めぐり~/11月30日まで
ホテルJALシティ長崎/ばってん長崎ぷらん/12月19日まで
ホテルJALシティ宮崎/こんね!宮崎プラン/12月19日まで


情報提供:トラベルビジョン

日時: 15:56 | パーマリンク

2008年10月08日

アコーホテルズ、高級ブティックホテルの新ブランド「Mギャラリー」を投入

ホテル

 アコーホテルズはこのほど、ブティックホテルへの需要に応えるため、新ブランド「Mギャラリー」の展開を開始した。Mギャラリーには、「ヒストリー」と「ロケーション」、「ビジョン」、「デザイン」の4つの基本コンセプトを設定。ヒストリーは歴史的なイベントがおこなわれた、または歴史を感じさせる建造物であること、ロケーションは特徴的な都市やリゾート地であること、ビジョンは、明確なビジョンを持って建造されたホテルであること、デザインは外観と内装が独特であることを求めている。アコーホテルズはMギャラリーで、個人化や差別化など、細分化する市場の需要に応えるサービスと品質を提供していく考え。なお、現在のところ8軒のホテルが開業しており、2010年末までに40軒以上が開業する予定だ。詳細は下記の通り。


▽Mギャラリー開業済みホテル
ホテル・アム・コンツェルトハウス・イン・ウィーン/ザ・コンチネンタル・ホテル・チューリヒ/ロータリー・イン・ジュネーブ/ザ・バルティモア・イン・パリ/ル・ロワイヤル・リヨン/グランド・ホテル・ボーヴォ・マルセイユ/グランド・ホテル・メルボルン/サン・モリッツ・クイーンズタウン


記事提供:トラベルビジョン

日時: 15:09 | パーマリンク

2008年10月07日

メリタス、シンガポールの再開発にあわせ大規模リノベーションを実施

ホテル

 メリタス・ホテルズ&リゾーツの営業・マーケティング統括担当副社長であるケルビン・シエ氏が来日、シンガポールの再開発にあわせた同ホテルの取り組みを説明した。

 シンガポールでは現在、政府が約4000万シンガポールドルを投資し、年間7万人が訪れるショッピング・ストリートのオーチャード・ロードの大規模な再開発をおこなっている。これにあわせ、同ホテルでは合計2億5000万シンガポールドルを投資し、オーチャード・ロードの中心に位置する同ホテルのフラッグシップ・ホテルである「メリタス・マンダリン・シンガポール」と、その正面に位置するショッピング施設「マンダリン・ギャラリー」の改装を実施している。

 シエ氏は「シンガポールには次々に新しいものが登場し、今後もカジノやユニバーサルスタジオの建設が予定されている。この動きに沿って、自社の施設の魅力を高めることで、より多くの旅行者を取り込むことができれば」と、期待する。現在、日本人訪問者数は減少傾向にあるが、「今後は燃油の価格も落ち着く。シンガポールの開発にあわせ、に日本人旅行者も徐々に増えるのではないか」と見ている。

 改装では、メリタス・マンダリン・シンガポールは2棟あるうちの南側を「メインタワー」と改称し、もう一方の「グランド・タワー」にあったロビーをメインタワーの5階に建設。代わりにグランド・タワーの5階にほとんどの飲食施設を移動し、オーチャード・ロードの眺望を楽しみながら食事をできるようにする。さらに、グランド・タワーの35階には最大200名収容の新コンベンション施設「マンダリン・コート」を追加する予定だ。

 また、マンダリン・ギャラリーは4階建てのガラス張りの建物とし、合計300店が入居する予定。「トラサルディ」「ジャスト・カバリ」「フェレ」などのシンガポール初となるブランドもオープンする。メインタワーの新ロビーは10月15日にオープン。そのほかの施設とマンダリン・ギャラリーは2009年の中ごろに改装が終了する予定だ。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:09 | パーマリンク

2008年09月24日

リッツ、新ブランド「ザ・リザーブ」をタイ・クラビで展開へ-09年2月から

ホテル

ritz.jpg ザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニーは新たなブランドとして「ザ・リザーブ」を2009年2月、タイ南部のクラビに「プーレイ・ベイ ア・リッツ・カールトン・リザーブ」としてオープンする。リザーブはリッツの説明によると、「新たなブランド」よりは「ブランドの拡張」という位置づけだ。これまでリッツ・カールトンは都市をはじめ、各地で最高級ホテルの認知を獲得しているが、「ザ・リザーブ」はより小さな規模で、これまでの高級感を保ちつつリラックス、ローカル、ナチュラルを意識したレジャー市場を対象としたブランドとなる。対象は富裕層の全般に対して訴求していく考え。

 現在、タイのほかに、カリブ海の西カイコス島にモラセス・リーフを予定しているほか、自然の残る地域としてモルディブ、南アフリカなどを視野に入れ、10軒から12軒を展開する予定だ。また、サービスは「手づくり感」を打ち出し、顧客の希望するサービスの実現に取り組み、例えばビーチで食事をしたい場合は朝食でもこうした要望に応えていく。

 プーレイ・ベイ・ア・リッツ・カールトン・リザーブ総支配人のエステリタ・セベト氏は「『プー』は山、『レイ』は海を意味するタイ語。それぞれの自然の美しさを取り入れたリゾートで、客室は自然光を取り入れた明るい部屋になっている。リラックスして楽しんで欲しい」という。ビラ形式の54棟で、客室には縦2メートル、横4メートルのゆったりしたベッドを設置したほか、プロパティ内には自然を取り入れ、ジャングルを歩くような散策が楽しめるという。アクセスはクラビ空港のほか、プーケットから車で約2時間。あるいは、プーケット空港からボートでアクセスする手配も受ける。リッツのサイト上で予約受付を開始しており、セベト氏によると「新しいホテルができるので、訪れてみよう」という顧客からの予約が多いという。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:42 | パーマリンク

2008年09月11日

リーディングホテルズ、80周年記念で1泊19.28米ドルの期間限定料金を設定

ホテル

 ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドは、設立80周年の記念イベントとして設立年の1928年にちなんだ1泊19.28米ドル(約2000円)の特別料金を期間限定で設定した。対象はアフリカ2軒、アジア太平洋11軒、カリブ海2軒、中央・南アフリカ4軒、ヨーロッパ60軒、北アメリカ13軒の合計92軒のホテルで、1軒地につき2泊までとする。ちなみに、加盟ホテルの平均客室料金は1泊450米ドル(約4万8000円)で19.28米ドルは破格の設定だ。グリニッジ標準時間で10月1日の正午に全世界で同時に販売を開始する。日本時間では同日の午後9時となる。予約の受付時間は80分間で、事前にリーディングホテルズのサイト上での予備登録が必要となる。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:15 | パーマリンク

2008年09月04日

スターウッド、会員ポイントの特典で航空券交換を可能に、特典除外日なしで

ホテル

 スターウッド・ホテル&リゾート・ワールドワイドは、FGPの「スターウッド・プリファード・ゲスト(SPG)」の特典として「SPGフライト」を開始した。これは、提携先の航空会社の希望のフライトを選択し、スターポイントを航空券に交換するプログラム。従来から、ポイントを提携先の航空会社のマイレージと交換する特典があるが、ポイントを特典除外日なしに直接航空券に交換できるのは初めてのこと。SPGがマイレージ交換で提携する航空会社は30社ほどあるが、SPGフライトはそれ以上の数になる予定。SPGフライトに必要なスターポイントは、150米ドル(約1万6000円)以下の航空券の場合は1万ポイント、930米ドル(約10万円)から995米ドル(約10万7500円)までの航空券は7万5000ポイントなどとなっている。

 スターポイントは同グループ傘下のホテル利用の際に、支払額1米ドルに付き2ポイントを加算している。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:38 | パーマリンク

2008年08月26日

シャングリ・ラ、来年1月にバンクーバーで新ホテルを開業-北米に進出

ホテル

 シャングリ・ラ・ホテルズ&リゾーツは2009年1月24日、シャングリ・ラ・ホテル・バンクーバーを開業、これにより北米へ初進出する。同ホテルの総客室は119室で、市内で最も高い61階建てビルの低層階15階に入居する。客室は平均55平方メートル、バスルームは14平方メートルでカナダ最大級の広さを確保しており、客室の約半数にはバルコニーが設置を設置する。

 また、総面積650平方メートルのシャングリ・ラのオリジナルスパブランドCHI「氣」スパを併設。総面積は650平方メートルのスパ内には、全室に暖炉やプライベートバス、シャワーを完備し、中国とヒマラヤのヒーリングの伝統、哲学、儀式を基に開発された様々なセラピーを提供する。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:27 | パーマリンク

2008年08月20日

ザ・カハラ、「新たな愛の誓い」のパッケージ設定-日本向けに設備改善も

ホテル

 ザ・カハラ・ホテル&リゾートは、夫婦が結婚記念日などに再び愛を誓い合うセレモニー「バウ・リニューアル」のパッケージを設定している。バウ・リニューアルは欧米の習慣で、ザ・カハラのパッケージでは、ビーチフロントのガゼボの使用や牧師、ブーケとブートニアなどを含んでおり、プライベートなセレモニーを開催できる。価格は3500米ドル(約38万3800円)で、追加プランとしてビーチフロント・スイートやラグジュアリー・スイートへのアップグレード、スパ・スイートでのトリートメント、オーシャンフロントのガゼボでの2人きりのディナー、バラの花びらをちりばめるターンダウン・サービスなどを用意している。

 また9月12日と13日には、第2回目となるフード&ワイン・イベントを開催する。今回のテーマは「オーストラリアとハワイが出会う時」で、シドニーのベントレー・レストラン・アンド・バーからシェフとソムリエを招聘。ディナーだけでなく、料理教室や葉巻の楽しみ方を学ぶプログラムなどを開催する。

 なお、ザ・カハラでは年内をめどに、61室の客室にTOTO製のウォシュレットを導入する。日本人宿泊者向けサービスの強化が目的。同ホテルの客室は、2006年から「カハラ・シック」をテーマに、パブリックスペースとともにリニューアルを進めており、40インチのデジタルハイビジョン液晶テレビやデジタルミュージックプレーヤーが接続可能なCDチューナーなどを完備している。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:59 | パーマリンク

2008年08月07日

マリオット、ニューデリーにJWマリオットを開業へ-インドでの展開継続

ホテル

 マリオット・インターナショナルは2009年に、インドのニューデリーで「JWマリオット・ホテル・グルガオン」を開業する予定だ。客室数は206室で、2軒のスペシャルティ・レストランと1軒のカジュアルレストラン、デリカテッセン兼ベーカリーの飲食施設のほか、ロビーラウンジやバー、プールバーも設置する。スパとフィットネス施設は200平方メートルとし、トリートメント・ルーム5室とジムやサウナ、スチームバスルーム、ジャグジーを設ける。またビジネスセンターやエグゼクティブラウンジも配置する予定だ。宴会場としては、1220平方メートルのミーティング・スペースを用意し、5つのボールルームに仕切れるようにする。また、2つのセクションに分割可能な3つのミーティングルームとボードルームも利用可能だ。

 なお、マリオット・インターナショナルは現在、インド国内で6軒のホテルやエグゼクティブ・アパートメントを運営。今後は1軒のリッツ・カールトン・ホテル、5軒のJWマリオット・ホテル、2軒のマリオット・ホテル、3軒のルネッサンス・ブランド、11軒のコートヤード・バイ・マリオット・ホテル、11軒のマリオット・エグゼクティブ・アパートメントの計24軒の開業を予定している。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:20 | パーマリンク

2008年08月06日

NOBUインターコンチネンタル香港、秋に寿司の料理教室を実施

ホテル

 NOBUインターコンチネンタル香港は9月6日と10月11日、11月15日、秋の料理教室として「Sushi Saturday」を開催する。エグゼクティブシェフのオイヴィン・ナエシェイム氏と、エグゼクティブ寿司シェフの野本典夫氏、寿司シェフの遠藤秀樹氏が、NOBUオリジナルの寿司の握り方のほか、オリジナルメニューの作り方を教授する。その後、寿司を含むランチを食する。

 料金は888香港ドル(約1万2300円)と別途10%の税が必要で、NOBUオリジナルメニューとレシピ、エプロン、朝食、飲み物つきランチを提供する。1クラスの定員は8名で、事前の申込が必要。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:10 | パーマリンク

2008年08月04日

センターラ・ホテルズ、ロングステイプランを設定-7泊で1室5.6万円から

ホテル

 センターラ・ホテルズ&リゾーツは11月1日から来年3月31日にかけて、7泊の宿泊プランを設定する。プランの内容空港とホテル間の送迎、朝食とホテル内のレストランでのディナー2名分を1回、45分間のスパ・マッサージ・トリートメント1人分、ウェルカムドリンク、フルーツ、スパークリング・ワインのボトル1本が付く。料金は、例えばセンターラ・ヴィラズ・サムイでは、2名1室で1万7500バーツ(約5万6100円)から、センターラ・グランド・ビーチ・リゾート&ヴィラズ・クラビでは6万5240バーツ(約20万9200円)から。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 15:46 | パーマリンク

2008年08月01日

プリンスホテル、ゲストハウスウェディング事業に参入、軽井沢に施設を新設

ホテル

 プリンスホテルは12月23日、プリンスグランドリゾート軽井沢の敷地内に「forestana KARUIZAWA(フォレスターナ・カルイザワ)」を開設し、ゲストハウスウェディング事業を開始する。2005年から2年間で婚礼件数が1.5倍の1万5000組に拡大したリゾートウェディングのうち、ゲストハウスウェディングが増加傾向を示していることに着目した。東京と名古屋にサロンを設置して需要の取り込みをめざす。

 フォレスターナ・カルイザワのデザインは「自然との調和」をキーワードとし、外装はアースカラーを多用して現代的で洗練されたフォルムとした。内部には「ピエールマティアーダ」と「ブラーサビアンカ」の2つのチャペルを設置したほか、宴会場は48名から80名まで収容可能な4ヶ所を配置。宴会場前の庭や施設の中庭でデザートを提供することも可能だ。料理は、高原野菜やフルーツなど信州長野の素材を使用する。

記事提供:トラベルビジョン

日時: 21:29 | パーマリンク

2008年07月31日

シェラトン・トーキョーベイ、イベント開催し荻原兄弟がリブランドアピール

ホテル

img48912025d4aaa.jpg
 シェラトン・ホテル&リゾートは7月29日、シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテルでシェラトン・ブランドをアピールするイベントを開催、特別ゲストとして荻原健二さんと荻原次晴さんを招聘した。イベントは、同ホテルに日本ではじめて導入したコミュニケーション・スペース「リンク@シェラトン・エクスペリエンス・ウィズ・マイクロソフト(リンク@シェラトン)」で開催。このスペースは新しいブランドコンセプトを具現化したもので、パソコン7台と無線LANを設置しインターネットを24時間無料で利用できるほか、新聞や雑誌の閲覧、ボードゲームなども楽しめ、宿泊者の多様なニーズに対応可能だ。

 イベントでは、リンク@シェラトンに雪を運び込み「真夏のスノーパーク」とし、荻原さん兄弟が子ども達と一緒に遊び、楽しむ姿を写真に撮影。その後、想い出をブログを通して共有するため、その写真をリンク@シェラトンの常設パソコンからシェラトンブログに投稿した。


▽シェラトンブログ
http://linkatsheratonjapan.spaces.live.com/


記事提供:トラベルビジョン

日時: 15:00 | パーマリンク

スモール・ラクシャリー、多忙な富裕層を対象に2泊3日朝食付プランを設定

ホテル

0731slh.jpg スモール・ラクシャリー・ホテルズ・オブ・ザ・ワールド(SLH)は2009年末まで、長期休暇が取れない多忙な富裕層向けに2泊3日朝食付のプランを2種類設定している。「シティ・サンクチュアリ」は大都市に位置し、都会の喧騒を忘れさせる隠れ家的なホテル100軒以上が対象。例えば、14世紀に建てられたベニスの宮殿を利用した「カサグレド・ホテル」は440ユーロ(約7万4000円)から。

 また、「テイスト・オブ・メディトレーニアン」はスペイン、フランス、イタリア、クロアチア、ギリシャ、トルコの地中海リゾート70軒が対象。カプリ島の港を見晴らす立地の「ジェイ・ケイ・プレイス・カプリ」や、ニース空港やモナコからほど近く、世界のセレブが集うコートダジュールの「グランド・ホテル・デュ・キャップフェラ」などが含まれ、後に広がる山岳地帯、町や村などの景色や地中海の野菜を使った食事やワインを楽しめる。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:56 | パーマリンク

2008年07月22日

シャングリ・ラ、モルディブで初の水中ネイチャー・トレイルを併設へ

ホテル

 シャングリ・ラ・ホテルズ&リゾーツは今年第4四半期にモルディブのアッドゥ環礁に、シャングリ・ラ・ビリンギリ・リゾート&スパ・モルディブの開業を予定、同ホテルにモルディブ諸島で初となる水中ネイチャー・トレイルを併設する。このネイチャー・トレイルは海洋専門家がデザインしたもので、ビリンギリ島の北端に群生するハウスリーフに水中の案内標識を用意し、枝珊瑚、イソギンチャク、モルディブ クマノミ、二枚貝、ウツボ、アジアコショウダイの幼魚など、様々な海洋生物を観賞できるもの。

 また、ダイバーにはマンタの追跡活動が記録する活動への参加を呼びかける。アッドゥ環礁は、通年で体長5メートル超の巨大マンタを観察できるポイント。ダイバーが撮影したマンタの写真をデータベース化し、海洋生物の生態を研究する世界中の施設で共用、有効活用する。またリゾートには、宿泊客を対象とした学習プログラムを用意し、ウミガメに衛星タグを付けるスポンサー活動も推進する。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 18:22 | パーマリンク

2008年07月08日

スターウッド、沖縄に進出、2010年秋に「シェラトン沖縄宜野湾ホテル」開業

ホテル

 スターウッド・ホテル&リゾート・ワールドワイドは、2010年秋をめどに「シェラトン沖縄宜野湾ホテル」を開業することを決めた。スターウッドにとって沖縄で初のホテルとなる。那覇空港から車で約40分、那覇市から車で約15分のところに位置し、総客室数は245室、客室は最小で40平方メートル、全体の1割はスイートルームとする。また、320平方メートルの宴会場、266台収容可能な駐車場、ロビーラウンジやオールデイ・ダイニング、和食レストランを設ける。スパやジム、屋内外のプールなども設置する予定だ。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 20:18 | パーマリンク

2008年07月04日

ANAインターコン東京、新チャペルのオープン記念キャンペーンを実施

ホテル


  ANAインターコンチネンタルホテル東京は2009年3月31日まで、「チャペル・ブリリアント」が9月6日にオープンするのを記念し、キャンペーンを実施する。期間中、通常24万1500円の挙式料金を18万9000円で提供するほか、2008年内に挙式をする場合は結婚証明書に使用するペンに新郎新婦のイニシャルを入れて贈呈する。また、通常40名で115万円から、披露宴プランは99万8000円からとし、ブーケやエステなど10種の割引特典が付ける。さらに、国内の往復航空券に相当するANAマイレージクラブ3万マイル分を提供する。


記事提供:トラベルビジョン

日時: 14:44 | パーマリンク

2007年10月30日

スターウッド、Wホテルを横浜に開業へ-24時間コンシェルジュなどで独自色

ホテル

 スターウッド・ホテル&リゾートは2010年、横浜に「W Yokohama」を開業する計画だ。Wホテルのブランドで日本に開業するのは、これが初めて。場所は、再開発地区「みなとみらい21」の新港地区内で、「赤レンガ倉庫」の隣。総客室数は245室で、2軒のレストランと「ブリス・スパ」、1100平方メートルを超えるバンケットスペースなどを配置。またフェザー・トップマットレスとエジプト綿のコットンシーツ、グースダウンの羽布団を備える「Wベッド」を完備する。また、ブランドのシンボルである「Whatever/Whenever(何でも/いつでも)」を、24時間対応のコンシェルジュサービスで体現する。料金は、現段階では周辺ホテルよりも若干高く設定する方針だ。

日時: 09:40 | パーマリンク

2007年10月27日

ホテル日航東京、七五三のプランを設定、おせち料理の予約販売も

ホテル

ホテル日航東京は11月30日まで、七五三用の食事プランを販売する。会場は、宴会場「プライベートダイニング」をはじめ、日本料理「さくら」、中国料理「唐宮」、地中海料理「オーシャンダイニング」の計4ヶ所。このうち「プライベートダイニング」では「七五三お祝いプラン」として、ワンドリンク付きの洋食または中華のコース料理を大人4名分と子供1名分で5万5000円の設定。大人1名あたり1万円、子供1名当たり5000円で追加に対応し、5名から30名まで可能だ。

また、あわせて正月に向けたおせち料理も販売。日本料理「さくら」で12月20日まで、3段の京風おせち料理の予約販売を行う。配送地区は全国で、12月30日に配達する。料金は送料込みで3万1500円。

日時: 11:04 | パーマリンク

2007年10月22日

アリラ・ホテルズ、10年までに15軒運営へ-5つのパッケージで差別化

ホテル

インドネシアで4軒のホテルとリゾートを運営するアリラ・ホテルズ・アンド・リゾーツは2010年までに、東南アジア、インド洋、中東地域に拡大し、15軒のプロパティを運営する計画だ。世界的な経済回復と特にアジア圏での成長により、新デスティネーションとハイエンドを求める新客層が増えるとにらみ、ラグジュアリー市場のニッチ客の獲得をめざす。これにあわせ、同リゾートの社長兼CEOのマーク・エデルソン氏、副社長兼セールス・マーケティングのドリス・ゴー氏が来日し、旅行業界に向けてさらなる協力と関係強化を訴えた。

同ホテルは各地の文化・伝統と現代的デザインにこだわり、独立系ホテルとしては初めて「デザインホテルズ」に加盟。ただし、ハードやサービスにとどまらず、デスティネーションと現地のコミュニティ、ホテルとの融合をコンセプトにし、その土地ならではの本物の体験を提供することを最大の差別化のポイントとしている。主要客を、休暇にライフスタイルの延長を求める教養のある富裕層と捉え、現地の食、文化・交流、アクティブなどをテーマとする5つのパッケージを提案。既にカップル向けの「セレブレーション」と現地のライフスタイルなどを学ぶ「コンシャス・リビング」は商品化し、好評を得ている。セールスコールで紹介したところ、特に新プロダクトを求める振興の旅行会社からの関心が高かったという。

現在、日本からの予約はウェブサイト経由の直接予約がほとんどで、全市場のトップ5に位置する。ウェブサイトは英語と日本語の2言語で展開しているほか、東京オフィスを開設してピーアール活動を本格化するなど、日本を重視する姿勢を強調。今後は旅行会社の取扱いも増やしたい意向で、「パッケージツアーを組むか、FIT販売かは旅行会社次第だが、われわれのホテルは説明が必要」として、一般消費者への認知向上に努める考えだ。


▽進出先には世界遺産都市も

今後は07年12月にタイのチャアムに新ホテルをオープンするほか、2008年には新形態の「アリラ・ヴィラズ」をモルディブとバリに開業。2年後には世界遺産に登録されたラオスのルアンパバーンやベトナムのホイアンなどにも進出する予定だ。さらに日本でも「シティホテルは競争が活発だが、地方のリゾートは空洞部分がある」として「コンテンポラリーな旅館などビジネスチャンスある」と積極的な展開を示唆した。

日時: 09:40 | パーマリンク

2007年10月15日

ペニンシュラ東京、年末年始のホリデーシーズンプランを設定

ホテル

 ザ・ペニンシュラ東京は年末年始のホリデーシーズンに向けたプラン「フェスティブプラン」を設定した。同プランで実施するのは、3種類のクリスマスケーキの販売、各レストランでのクリスマス限定メニューの提供、クリスマスオーナメントとオリジナルカクテルの販売をし、売上の一部をボランティア団体「メイク・ア・ウィッシュ」に寄付するイベント「ツリーズ・オブ・ホープ」、大晦日のニューイヤーズイブディナー&カウントダウンパーティー、京都つる家のお祝い会席の5種類。10月1日から予約を開始している。詳細は以下のとおり。

▽クリスマスケーキ販売
料金:ショートケーキ 4500円、チョコレートケーキ 5000円
引渡し期間:12月15日~12月25日

▽インターナショナル・キュイジーヌPater
実施期間:12月21日~12月25日
料金:ランチ1万円から、ディナー2万円から

▽中国料理へイフンテラス
実施期間:12月21日~12月25日
料金:1万6800円から

▽オールデイダイニング ザ・ロビー
実施期間:12月21日~12月25日
料金:ディナー1万500円(ディナーのみ予約可能)

▽ティー・オブ・ホープ
実施期間:11月29日から12月24日(オーナメント販売)、12月16日~12月25日(アフタヌーン・ティ、カクテル販売)
料金:オーナメント3種500円から、アフタヌーン・ティ3200円、オリジナルカクテル3種1600円

▽Peterニューイヤーズイブディナー&カウントダウンパーティー
実施日:12月31日
料金:5万5000円

日時: 09:40 | パーマリンク

2007年09月14日

オークラ、台湾へ初進出、10年までにシティとリゾートの2軒をオープン

ホテル

ホテルオークラは台湾に本格的に進出、アジアを中心としたネットワーク拡充に取り組む。オークラでは「ソウル新羅ホテル」や「オークラ・ガーデンホテル上海」など、アジア市場に進出しており、近年では06年10月の「バンヤンツリー・ホテルズ&リゾーツ」と、今月には「タージ・ホテルズ・リゾーツ&パレス」とジョイントマーケティング契約を締結するなど、アジアでのネットワーク拡充を取り組んでおり、今回の台湾進出をこれまでのアジア戦略を加速させる取り組みと位置づける。台湾はもとより、アジア全域でオークラ・ブランドの向上と販売チャネルの拡充を図る。両ホテルのオープンにより、オークラの海外ホテル数は9軒となり、うちアジア圏が5軒に拡充する。

台湾の第1号ホテルは、最も人気のある日月潭の湖畔に2009年春、超高級リゾートをオープン。地下3階、地上11階の建物に全97室で展開する予定。2010年には台北にスモールラグジュアリーをコンセプトにしたシティホテルを開業。地下7階、地上18階で全200室を設ける予定。台北駅から車で5分、中山駅から徒歩2分の立地だ。日月潭のリゾートは、現地のウェン・ワン・デベロップメントと、台北のホテルは金翔泰実業股■有限公司と運営受託契約を結んだ。
※■=にんべんに、つくりが「分」

日時: 09:15 | パーマリンク

2007年08月28日

トレーダース北京、買い物ガイド「値引き交渉テクニック」を編纂

ホテル

 トレーダース・ホテル北京はこのほど、現地の商習慣を学べる旅行者向けの買い物ガイド冊子「値引き交渉テクニック」を編纂した。同ホテルは近隣にショッピング街として有名な秀水街市場があり、中国伝統工芸品から最新ファッションまで幅広い商品が販売されている。また、「古董市場」と呼ばれるフリーマーケットもあり、ホテル近郊でさまざまなショッピングが楽しめることから、今回のガイド冊子を編纂したという。

 冊子では北京で「賢い買い物」が楽しめる交渉術を紹介。例えば、商人の巧みなセールス術に惑わされないように「非情になる!」こと、中国人の交渉の仕方を学ぶため「周囲で値引き交渉をしている人を観察する」ことなどが必要とアドバイス。また、「札束を手にして歩き回らない」「厳しく値段交渉をすることに罪悪感を持たない」などとも記載している。

日時: 18:00 | パーマリンク

2007年08月15日

ANAインターコン東京、「ホテルの洋食屋さんブッフェ」開催、9月30日まで

ホテル

 ANAインターコンチネンタルホテル東京は9月30日まで、「カスケイド・カフェ」で「ホテルの洋食屋さんブッフェ」を開催する。「オムライス」「ビーフシチュー」「エビフライ」などに定番メニューをはじめ、ピザ窯を使った「石窯焼きナポリピッツァ」などを提供。ピザ窯やグリルのあるブッフェカウンターではシェフが利用客の目の前で調理を行う。北海道ミルクを使用したソフトクリームやケーキ、フルーツなどを揃えたデザートバーも充実している。

 料金は大人6000円、子供4202円。平日18時から21時30分(土日祝日は17時から)利用できる。

日時: 09:32 | パーマリンク

2007年07月18日

スターウッド、2010年に日本初のセントレジス・ホテルを大阪に開業へ

ホテル

 スターウッド・ホテル&リゾートと積水ハウスは17日、日本初となるセントレジス・ホテルを2010年に大阪に開業させることを発表した。総客室数159室の「セントレジス・ホテル大阪」は、御堂筋と本町通りが交差するエリアに積水ハウスが新築する複合ビルの11階から27階を使用し、ロビーは12階になる予定。館内には2つのレストランとバー、ルメードゥ・スパ、宴会場、ウェディングチャペルなどに加え、ロビー階である12階には屋上庭園に面して「ルーフトップ・ラウンジ」を設ける予定だ。ブランドの特徴である「バトラーサービス」も24時間実施する予定で、「控えめかつ無駄のないサービス」を提供していく。

日時: 09:36 | パーマリンク

2007年07月07日

ANAインターコン東京、“オヤジ”のバンドコンテスト開催

ホテル

 ANAインターコンチネンタルホテル東京は8月12日、「OYAJI'S ROCK BAND CONTEST 2007」を開催する。当日は全国から公募した、自称“オヤジ”をメンバーに含むアマチュアバンドのうち、予選を勝ち抜いた10組がホテル内の宴会場「プロミネンス」で演奏。昨年は、学生時代から長年活動を続けているバンドや会社の管理職仲間のバンドなどが出演した。今年のメイン司会者は音楽プロデューサーでもあり、パーカショニストの今野多久郎氏が担当。審査員には放送作家の大倉利晴氏、「イカすバンド天国」元プロデューサー、現TBSラジオ音楽センター長の鈴木豊久氏、タレントの小池栄子さんが務める。入場は無料。

日時: 11:00 | パーマリンク

2007年06月16日

ホテル日航東京、花火鑑賞席つきディナープランを販売開始

ホテル

ホテル日航東京は、8月11日に開催される東京湾大華火祭を、同ホテル内10店舗のレストランやバーで楽しめる「第20回東京湾華火祭レストランプラン」を発売した。

各レストランで「華火特別メニュー」を提供する上、食事時間を花火の「打ち上げ前」「打ち上げ中」「打ち上げ後」の3つから選択できるようにしたもの。「打ち上げ前」「打ち上げ後」の利用客には、花火中の鑑賞用として、レインボーブリッジを一望できる2階のシーサイドプロムナードに席を用意。また、「打ち上げ中」の場合は「オーシャン・ダイニング」「テラス・オン・ザ・ベイ」「さくら」「ベランダ」の4店舗で提供する。

日時: 11:50 | パーマリンク

2007年06月02日

マウナ・ラニ・ベイ、「ベスト・バリュー・ホテル」に選出

ホテル

ハワイ島のマウナ・ラニ・ベイ・ホテル・アンド・バンガローズは、トラベル・アンド・レジャー誌の「ベスト・バリュー・ホテル」に選出された。宿泊料金に、追加料金のかからないアクティビティやサービスが含まれているほか、駐車場、シュノーケリング機材のレンタル、スパやゴルフ場へのシャトルサービス、毎晩開催されるハワイアン・エンターテイメント、フィットネスプログラムへの参加(一部有料)も宿泊パッケージに含まれているのが評価された。

なお、同リゾートによると、無料アクティビティの中でも特に人気が高いのが、同リゾートの文化ディレクターでハワイの歴史家でもある、ダニー・アカカによる各種ツアー。魚の餌付けツアーや歴史ツアーなど5つのツアーを提供している。

日時: 11:08 | パーマリンク

2007年05月17日

シャングリ・ラ、MICE向けイベントで業界トップ目指す、依頼後24時間で提案

ホテル

 シャングリ・ラ・ホテルズ&リゾーツはMICE市場向けのイベント・サービスを強化、独自の「シグネチャー・イベント」を打ち出し、業界の同分野でのトップを狙う。これに伴い、従来の運営システムや手配手順を改善し、簡略化した提案書と契約書を作成。提案書は依頼を受けてから24時間以内に作成する規定とした。

 今後3ヶ月間、10室以上の予約で開催期日・開催場所に選択の余地がある会議について、同社ウェブサイトの「スーパー・バリュー・デート」からの申し込みには、最大50%を割り引く。また、50室以上のミーティング・パッケージについては充実させ、テーマ・コーヒーブレイク、会議主催者に対する空港間の送迎、客室アップグレードなどの付加サービスを提供する。

日時: 09:40 | パーマリンク

2007年05月02日

オークラ東京、母の日に特別メニューとスパ利用可能な宿泊プランを設定

ホテル

 ホテルオークラ東京は5月13日の母の日にあわせて、「テラスレストラン」と「チャイニーズテーブル・スターライト」での特別メニューと、宿泊用にスパ利用が可能な「母の日プラン」を展開する。テラスレストランでは「母の日限定スペシャルデザート」にメッセージプレートを添えてサプライズを演出、チャイニーズテーブル・スターライトでは「母の日スペシャルカクテル」や「桃寿包(桃饅頭)」を提供する。またテラスレストランでは「母の日特製ケーキ」の予約販売も行う。「母の日プラン」は、スパ施設「リラクゼーション・ネイチャー・コート」での基本メニュー1回分を組み込み、一室に一つ「感謝」の花言葉を持つカーネーションの「舞花茶」をプレゼントするもの。

日時: 09:43 | パーマリンク

2007年04月20日

リゾートクエスト・ハワイ、6月末までの期間限定レディースプランを設定

ホテル

リゾートクエスト・ハワイはこのほど、6月30日宿泊分までの期間限定でレディースプランを設定した。
対象ホテルは、リゾートクエスト・ワイキキ・ビーチホテルとリゾートクエスト・ワイキキ・ジョイ・ホテルで、利用する客室はそれぞれホテルルーム・オーシャンビューとジュニアスイート。いずれも毎日朝食とワイキキ・トロリーの一日乗車券が付いており、それ以外にマンダラ・スパの10%割引やクーポンブック「アロハ・ブック」を一室に一冊提供する。なお、予約は2泊以上について、リゾートクエスト・ハワイ日本地区販売代理店のパシフィックリゾートで受付る。

日時: 10:03 | パーマリンク

2007年03月31日

リーガロイヤルホテル東京、07年レディースプラン全4タイプを設定

ホテル

リーガロイヤルホテル東京は4月1日から2008年3月30日までの「レディースプラン2007」を設定した。今年はショートステイプランに新たに「シアバタートリートメント」を追加、全4タイプのプランを設けた。

ショートステイプランはジュニアスイートで12時から16時までの4時間を楽しむプラン。今回追加されたシアバタートリートメント、およびヒーリングストーンセラピーの2コースを用意し、90分間のフェイシャル、ボディトリートメントのほか、パティシエ特製の焼き菓子とハーブティーも提供する。さらに、オプションプランとしてルームサービスメニュー「ヘルシーサラダセット」も用意した。

そのほか、宿泊プランはシアバタートリートメントとヒーリングストーンセラピーの2コースを設定。今回はヒーリングストーンセラピーの施術時間を60分から、フェイシャル、ボディを合わせて90分に拡大し、全コース90分の施術となった。さらに、宿泊プラン利用者の特典として新しくテイクアウトショップ「グルメブティック・メリッサ」の10%割引券が付く。女性同伴の場合、男性の利用も可能だ。

日時: 17:22 | パーマリンク

2007年03月29日

リッツ、本物志向強まる顧客に応えるハード、ソフトで対応-COOクーパー氏

ホテル

ザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニー社長兼最高経営責任者(COO)のサイモン・クーパー氏が日本外国特派員協会で講演、現況、3月30日に開業を控える東京に期待することなどを語った。

クーパー氏は航空、旅行、ホテル、レンタカーなどで構成するツーリズム・インダストリーにおいて、需要、供給のバランスからホテル業界が全体として活況であること、今後は供給が高まり、需要に対応することとなっていくと市場全体を予測。このうち、リッツ・カールトンが主眼を置くラグジュアリー・マーケットは特にニーズの変化が目立ち、客層としては多様な人種、ファミリーでの旅行が増え、「カジュアル・トラディショナル」に変化しているという。変化の一方で、本物志向は強くなっており、チェーンブランドであっても、米・ワシントンと中国・上海でのハード面、ソフト面ともにグローバルで統一するものではないと強調し、東京でもこうした点に配慮したハード、ソフトを提供していくという。

東京の初日は満室の予約を受けており、東京ミッドタウンの開発構想としても敷地内の55%に緑を配していることから、「リラックスした環境を提供できる」としている。また、日本人と外国人のシェアの予想としては7対3から6.5対3.5を見込んでおり、大阪での外国人シェアが20%から25%程度を目安に想定しているという。

リッツが展開するバリの宿泊客のうち、50%超が日本人であることも紹介し、東京での展開が日本市場のアウトバウンドにも寄与する考えも示し、オープン直後の6ヶ月が「勝負の時期」と位置づけ。「人員が足りないことは無い」ものの、リッツが重視する従業員が顧客の期待にこたえるサービスを提供し続けられるかが鍵という考えを示した。

日時: 09:23 | パーマリンク

2007年02月24日

東京全日空ホテル、「さくらまつり」開催、期間限定メニューを販売

ホテル

 東京全日空ホテルは3月9日から4月15日まで、さくらまつりと題して「さくら」をテーマにした春らしい食材を使用したメニューを提供する。日本料理「雲海」では昼限定で春の色合いが特徴の「花見月」、中華料理「花梨」では広東料理の素材を活かす調理法で春の食材を使用したランチコース「花咲くランチセット」を用意。価格は「花見月」が4200円、「花咲くランチセット」が3990円だ。また、スイーツやデザートはデリカショップやアトリウムラウンジに用意する。

 「桜坂」や外周700メートルに150本のソメイヨシノが咲き誇るアークヒルズなど、同ホテルの周囲には都内屈指の桜の名所がある。開花にあわせ、3月中旬から4月中旬には桜並木のライトアップがあり、多くの花見客が訪れるという。

日時: 10:28 | パーマリンク

2007年02月07日

東京全日空ホテル、4月に「ANAインターコンチネンタルホテル東京」に変更

ホテル

 東京全日空ホテルは4月1日から、正式名称を「ANA インターコンチネンタルホテル東京」とし、ANAホテルズグループとインターコンチネンタルホテルズグループの2ブランドを融合した共同ブランドの第一号店として開業する。これは、全日本空輸(NH)およびインターコンチネンタルホテルズグループとのホテル運営事業における包括的業務提携に基づくもの。この名称変更にあわせ、2階のメインエントランスと1階エントランスの外側部分を改装して、メインエントランスの外側の天井照明を変更するほか、リムジンバス乗り場を主要な導線エリアに移動し、宿泊客の利便性向上を図る。

日時: 10:00 | パーマリンク

2007年02月01日

ザ・リッツ・カパルア、9500万ドル規模の改装を実施、年末に完成予定

ホテル

ザ・リッツカールトン・カパルアは7月2日から、9500万ドル(約115億円)規模の改装に着手する。全363室の客室を一新するほか、スパのアップグレード、子供向けアクティビティを増やす予定だ。ホテルの内装にはマウイ島の自然美を取り入れ、プルメリアの花をモチーフにした敷物や、コアの木の額縁で飾られたハワイの版画など、島原産の素材を用いてハワイ文化を象徴するデザインに仕上げるという。

さらに、1ベッドルームや2ベッドルームのある107戸のレジデンシャル・スイートを新たに建設。レジデンシャル・スイートは分譲物件だが、ホテルの客室としても提供する。改装はクリスマスから年末までのホリデイ・シーズンには完了する計画だ。

日時: 09:33 | パーマリンク

2006年12月05日

JALホテルズ、「ホテルJALシティ関内・横浜」を開業

ホテル

 JALホテルズは12月4日、「ホテルJALシティ関内 横浜」を開業した。同ホテルは地上10階、地下1階で、総客室数は170室。全室にシモンズ社製のベッドをはじめ、ミスト機能付きシャワーヘッドやヘッドレスト付きバス、地上波デジタルテレビを設置した。また、併設するカフェレストラン「Silk」では地元の食材を使用した洋食をベースとする創作料理を提供する。周辺には神奈川県庁や横浜税関などの官公庁のほか、多数の企業が集中する一方、中華街や山下公園、横浜スタジアムなどのレジャー施設があることから、横浜を訪れるビジネスおよび観光需要の取り込みを見込んでいる。

日時: 09:37 | パーマリンク

2006年11月27日

フォーシーズンズ、10万ドルのギフトカードを発売

ホテル

 フォーシーズンズ・ホテル・アンド・リゾートはこのほど、10万ドル(約1150万円)のギフトカードを発行した。このギフトカードは同グループのホテルおよびリゾートで購入可能。

フォーシーズンズ・ホテル・アンド・リゾートでは、1年前に発行したフォーシーズンズ・ギフトカードの最高額面が1000ドル(約11万5000円)で、より高額なギフトカードへのリクエストがあったことから2500ドル(約28万9000円)、5000ドル(約57万9000円)のカードを追加で発売。現在は100ドル(約1万1000円)、250ドル(約2万8000円)、500ドル(約5万7000円)、1000ドル(約11万5000円)、2500ドル(約28万9000円)、5000ドル(約57万9000円)のギフトカードを揃えており、ウェブサイトから購入ができる。

配送先を自由に選択できるほか、世界中どこでも1週間以内に発送する。また、今月の23日には休暇シーズンにあわせ、ギフトカードを入れるギフトボックスも販売する。

日時: 10:10 | パーマリンク

2006年11月10日

シェラトン・ワイキキ、新喫煙法施行で喫煙可能な客室を20%に削減

ホテル

 シェラトン・ワイキキは、ハワイ州が16日に新禁煙法を施行することから、喫煙可能な客室を全体の20%に削減する。ホテル内では、25階から29階の客室、および2階の宴会場の外の回廊で喫煙ができる。なお、禁煙の客室で喫煙が発覚した場合は、クリーニング代として200米ドルが請求される。

日時: 09:42 |