tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1 2008-11-20T09:33:06Z Movable Type 3.2-ja-2 tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1184 2008-11-20T09:32:41Z 2008-11-20T09:33:06Z

　フォートラベルが、同社の「海外ツアーしぼりこみ検索サービス」での検索数をもとに...

hatano 　フォートラベルが、同社の「海外ツアーしぼりこみ検索サービス」での検索数をもとにまとめた「年末年始　海外旅行ランキング」によると、2位のホノルル、3位のグアムという年末年始に人気の旅行先を抜き、1位はソウルとなった。また、4位以下は7位のパリ、10位のサイパンをのぞき、台北、香港、バンコク、バリ島、上海とアジア圏が続き、燃油サーチャージの影響が少ない方面が選ばれているようだ。 　また、出発日では1位が12月27日で、次いで12月26日、12月28日、12月30日、12月29日と続き、12月中の出発が多い。休みを入れて9連休となる今年は、特に27日あたりの出発日の希望が多いようだ。 　なお、今回の調査は10月26日から11月14日までの検索の結果で、12月26日を年末年始の長期休暇開始日と想定したもの。現在、同社ではフォートラベル利用者を対象に「年末年始の過ごし方アンケート」を実施しており、11月下旬に発表する予定だ。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1183 2008-11-20T09:31:34Z 2008-11-20T09:32:08Z

　JTB西日本と沖縄県宮古島市、三洋電機は、3者共同で「エコアイランド宮古島プロ...

hatano 　JTB西日本と沖縄県宮古島市、三洋電機は、3者共同で「エコアイランド宮古島プロジェクト」を実施する。これは、環境学習を通した子供たちの育成と、「観光客の環境協力（自然なエコ活動）」に取り組む宮古島市の「エコアイランド宮古島構想」と、この取り組みを進めるためのキーワード「子供・エコツアー・3R（Reduce：廃棄物を出さない、Reuse：再使用する、Recycle：再資源化する）」に沿って、3者が共同で実施する社会貢献活動。 　JTB西日本と三洋電機は、これまでそれぞれ環境関係の取り組みを実施してきていた。例えばJTB西日本では、2008年4月に独自のエコツアーブランド「LOVEARTH（ラバース）～eco旅　ええ旅　できることからはじめよう～」を発売、これまでに約4500名を集客している。今回の宮古島市との共同企画は、2社の取り組みが、宮古島市の「体験（環境）教育・環境の島協力宣言（観光客＝環境客）及び構想体系の中の3R活動」と合致することから展開することとなった。 　共同企画では、12月4日から6日に「宮古島プロジェクトDAYS」を実施。JTB西日本は、社員が地元市民と共同でマングローブの植林体験とビーチ清掃を実施。三洋電機は小学生に環境授業を実施する。また、3者は中期的な取り組みも展開する予定で、JTB西日本では団体客向けにマングローブの植林体験などの体験プログラムを設定するほか、宮古島エコデスクを設置し、JTB西日本法人営業大阪支店のウェブサイト内での情報発信や宮古島への環境観光ツアーの電話相談などを実施する。 情報提供；トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1182 2008-11-20T09:30:35Z 2008-11-20T09:31:16Z

　ウォルト・ディズニー・パークス＆リゾーツは11月19日、ハワイ・オアフ島のコオ...

hatano 　ウォルト・ディズニー・パークス＆リゾーツは11月19日、ハワイ・オアフ島のコオリナ・リゾート＆マリーナ地区で大型ファミリーリゾートの起工式を開催した。同社がテーマパーク外でファミリーリゾートを建設するのは初めてで、開業予定は2011年。8万5000平方メートルの敷地に、350室のホテルやディズニー・バケーション・クラブ用の480棟のタイムシェア・ヴィラを建設する。 　コンセプトは、「親子だけでなく、孫や祖父母まで幅広い年齢層の家族がハワイに集い、一緒に生涯の思い出を作ること」で、1600平方メートルのスパやキッズクラブ、ウェディング会場、ウォータープレイ・エリアを備えた大型プールなどを設ける。デザインは地元の建築士などと協力し、自然との調和を重視したハワイの週間や伝統に配慮したもので、リゾート内の建物や内装、美術品、装飾品、庭園には現地の物語を随所に組み込んだ。物語を忠実に再現するため、配色や模様、素材、形状に留意し、特に素材は、ハワイを象徴する木材や溶岩石、サンゴなどを使用した。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1181 2008-11-20T09:13:37Z 2008-11-20T09:18:29Z

「サンタクロースのオフィシャルエアライン」のフィンランド航空（AY）に乗って、1...

hatano 「サンタクロースのオフィシャルエアライン」のフィンランド航空（AY）に乗って、11月22日、サンタクロースが関空に到着する。AYはこれまでも、毎年フィンランドの「サンタクロース・ファンデーション」公認のサンタクロースを招聘しており、今年もイベントを開催。関空では、AY077便でウィング9番スポットに到着。旅客ターミナル4階「翼の広場」で地元の子供たちによる歓迎セレモニーを実施するほか、関空展望ホール「スカイ・ビュー」で、クリスマスイルミネーション点灯式にも参加する。 　なお、サンタクロース・ファンデーションは、フィンランド通商産業省の協力と多くのフィンランド企業・団体の出資のもと、2000年3月31日に設立された財団。サンタクロースの活動を「フィンランドの親善大使」としてサポートしており、スポンサー企業は、AYやマリメッコなど、フィンランドを代表する70以上の企業・団体が名を連ねている。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1180 2008-11-19T10:17:16Z 2008-11-19T10:17:44Z

　自由国民社が主催する「2008ユーキャン新語・流行語大賞」の候補60ワードに、...

hatano 　自由国民社が主催する「2008ユーキャン新語・流行語大賞」の候補60ワードに、「燃料サーチャージ」が入った。ノミネートされた言葉を紹介するウェブサイトで「燃料サーチャージ」は、「石油急騰にあわせて登場した『超過料金付加』のことですから、『燃油サーチャージ』というほうがわかりやすいかもしれません。航空業界、トラック業界、旅行業界あたりでヒートアップしているよう」と記載されており、賞を授与する対象者は現在、選定しているところ。トップテンの発表は12月1日で、受賞者も同日発表される。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1178 2008-11-19T09:54:36Z 2008-11-19T10:16:47Z

　ミシュランが11月21日に発売する「ミシュランガイド東京2009」は、173軒...

hatano 　ミシュランが11月21日に発売する「ミシュランガイド東京2009」は、173軒のレストラン、30軒のレストランが掲載され、掲載施設数は08年度版と比べて25件増加した203軒となった。今年から調査エリアを13区に拡大したためで、2008年度版に掲載された施設のほか、掲載に至らなかった施設や新しい候補の施設も調査。掲載施設のうち、新たに3ツ星が1軒、2ツ星が14軒、1ツ星が35軒、新たに加わった。これにより、星の累計が2008年度より36増加し、世界一「星」の多い都市としてのリードを広げた格好となった。 　2009年度東京版ではレストランの快適さを示す「フォーク／スプーンなどのシンボルマークで、日本酒の品揃えや珍しい銘柄をそろえたレストランに付ける「興味深い日本酒」と、座敷に上がる場合の「靴を脱ぐ」のシンボルマークを新たに採用。今回も星の付いたレストランのみを掲載し、日本料理が掲載数の60％を占める。発売日は11月21日で、販売価格は税込み2415円。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1179 2008-11-19T09:54:36Z 2008-11-19T10:15:35Z

　JTBサイトの管理・運営するi.JTBはこのほど、宿泊予約専用サイト「るるぶト...

hatano http://rurubu.travel/ 情報提供：トラベルビジョン]]> tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1177 2008-11-18T10:45:07Z 2008-11-18T10:45:32Z

　日本航空（JL）と全日空（NH）はそれぞれ、2009年1月1日から3月31日発...

hatano 　日本航空（JL）と全日空（NH）はそれぞれ、2009年1月1日から3月31日発券分に適用する燃油サーチャージ額を全方面で引き下げ、国土交通省に申請した。8月から10月のシンガポールケロシン市況の価格平均が1バレルあたり115.92米ドルであったことから、適用基準が従来の140米ドル基準台からランクを3つ下げた。 　方面別の燃油サーチャージはJL、NHとも同レベルで、北米、欧州、中東、オセアニア方面は従来より1万1000円安い2万2000円。インド、ハワイ方面は従来の7500円減となる1万4500円の設定となった。詳細は下記の通り。 ▽JL燃油サーチャージ1区間片道（2009年1月1日から3月31日発券分） 方面：改定後／現行 韓国：2500円／4000円 中国、台湾、香港：6000円／1万500円 グアム、フィリピン、ベトナム：7500円／1万3000円 タイ、シンガポール、マレーシア：1万2500円／2万円 インドネシア、インド、ハワイ：1万4500円／2万2000円 北米、欧州、中東、オセアニア： 2万2000円／3万3000円 ブラジル： 2万6000円／3万8000円 ▽NH燃油サーチャージ1区間片道（2009年1月1日から3月31日発券分） 方面：改定後／現行 韓国：2500円／4000円 中国、台湾、香港：6000円／1万500円 ベトナム、グアム：7500円／ 1万3000円 タイ、シンガポール、マレーシア：1万2500円／2万円 ハワイ、インド：1万4500円／2万2000円 欧州、北米、中東： 2万2000円／3万3000円 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1176 2008-11-18T10:44:09Z 2008-11-18T10:44:44Z

　ハワイのスポーツ情報を紹介するスポナビハワイは「スポナビアシスト2009」とし...

hatano 　ハワイのスポーツ情報を紹介するスポナビハワイは「スポナビアシスト2009」として、日本人旅行者が参加しやすいハワイのスポーツイベント主催団体と契約を締結、各大会のエントリー代行を開始する。これは、2009年にハワイで開催されるスポーツイベントの概要の紹介、参加申込みを受付するもの。特に、ランニング、ロードバイク、トライアスロン、ゴルフ、サッカーなど陸上でのスポーツやサーフィン、スイミングなどのウォータースポーツなど約20種類のスポーツを中心として、ローカルイベントやアクティビティ、トレーニングなどもそろえている。 　日本人向けには日本語での情報の提供をはじめ、エントリー代行、主要イベントで当日のアシスト、遠隔地で開催されるイベントの送迎などをサポートする。既に1月11日のマウイ・パラダイスマラソン2009をはじめ、4月4日のフォード・アイランドまでエントリー申込み受付を開始している。 ▽スポナビハワイでの取扱イベント 1月11日　マウイ・パラダイスマラソン2009 1月25日　シャロンズ5キロ、10キロ 2月08日　バレンタイン・バイアスロン 2月16日　グレート・アロハ・ラン2009 3月01日　ストラブ・ウィメンズ 10キロ 2009 3月22日　ビッグアイランド・インターナショナルマラソン2009 4月04日　フォード・アイランド 10キロ 4月26日　メトリック・センチュリーライド2009 5月17日　ホノルル・トライアスロン2009 6月14日　ハイビスカス・ハーフマラソン2009 6月28日　コナ・マラソン2009 7月16日　アロハ・カップ・トーナメント(ユース・サッカー) 7月19日　ティンマン・トライアスロン 7月19日　マウンテンマン・トライアスロン 8月08日　カウアイ・パラダイスライド2009 9月20日　マウイ・マラソン2009 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1175 2008-11-18T10:34:26Z 2008-11-18T10:46:38Z

　JTBロイヤルロード銀座はエア・タヒチ・ヌイ（TN）と共同で、TNの日本就航1...

hatano 　JTBロイヤルロード銀座はエア・タヒチ・ヌイ（TN）と共同で、TNの日本就航10周年記念として3世代向けのファーストクラス貸切によるタヒチ旅行を設定した。日本からの往復のフライトでFクラスを貸切り、タヒチ内ではプライベートジェットを利用。滞在はボラボラ島の「セントレジス・リゾート・ボラボラ」とタハア島の「ル・タハア・アイランド・リゾート＆スパ」で、ボラボラ島では3つのベッドルームと専用ダイニングのあるフレンチポリネシア最大の1200平方メートルの客室を利用する。 　出発日は5月2日と8月8日で、旅行代金は3世代6名の場合、大人1名が235万円から、4名の場合は大人1名が298万円から。8月8日出発で6名全員が大人の場合、合計1500万円となる。子ども料金の場合は大人1名の旅行代金から5万5000円引きとしている。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1174 2008-11-14T10:10:53Z 2008-11-14T10:11:56Z

　デルタ航空（DL）は、2009年夏スケジュールで、成田／ソルトレイクシティ線週...

hatano 　デルタ航空（DL）は、2009年夏スケジュールで、成田／ソルトレイクシティ線週5便とデイリーの成田／ニューヨーク線に就航、成田／アトランタ線も1日1便から2便に増便する。ノースウエスト航空（NW）との合併で、NWのハブ空港である成田と、DLのハブである3空港を結ぶ路線が実現した。特にソルトレイクシティ線は、日本とロッキー山脈の地域をつなぐ初めての路線で、NW太平洋地区広報部ではロッキー山脈周辺地域のゲートウェイとして、ビジネスとレジャー両方の需要に期待を示す。 　運航会社はアトランタ線とソルトレイクシティ線がNWで、ニューヨーク線はDL。また、成田／ホーチミン線もNWが就航するが、成田での途中乗降は不可となる。各就航日と運航機材、座席数は下記を参照のこと。 　なお、この増便計画では、日本路線以外にも12路線に就航する予定。就航先はアフリカ地域が最も多く、南アフリカのヨハネスブルクやケニアのナイロビ、ナイジェリアのアブジャ、アンゴラのルアンダなど8都市、次いでヨーロッパ／中東路線としてスウェーデンのヨーテボリ、チェコのプラハ、スペインのバレンシアなど5都市に就航する計画だ。 ▽DL、2009年夏スケジュール就航・増便分詳細 （路線／就航日／運航機材／ビジネスクラス座席数／エコノミークラス座席数） アトランタ線／5月4日／B747-400型機／65席／338席 ソルトレイクシティ線／6月3日／A330-200型機／32席／211席 ニューヨーク線／6月4日／B777-200ER型機／50席／218席 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1173 2008-11-14T10:09:37Z 2008-11-14T10:10:37Z

　ジャルパックは日本航空（JL）のチャーター便で行く、アラスカ・オーロラツアーを...

hatano 　ジャルパックは日本航空（JL）のチャーター便で行く、アラスカ・オーロラツアーを発売した。JLとして初めて運航する、千歳発フェアバンクスの直行チャーターを使用するもの。設定日は1月28日出発で、旅行期間は6日間、旅行代金は19万9000円。ジャルパックでは130名の販売を目標にしている。 　なお、ジャルパックではJLのアラスカツアーを羽田、成田発などで既に販売しており、販売状況は好調。一部で空席はあるものの、年末年始の設定をはじめ、ほぼ完売状態だという。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1172 2008-11-14T10:05:39Z 2008-11-14T10:17:43Z

　コンデネット・ジェーピーが運営するVOGUE.comは11月14日、週末や3連...

hatano http://www.vogue.co.jp/ ▽ウィークエンド・トラベラー http://www.vogue.co.jp/cul_life/travel/ 情報提供：トラベルビジョン]]> tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1171 2008-11-13T11:23:02Z 2008-11-13T11:23:24Z

　シンガポール航空（SQ）は、SQホームページからエコノミークラスの座席を予約し...

hatano 　シンガポール航空（SQ）は、SQホームページからエコノミークラスの座席を予約した旅客を対象に、足回りのスペースを確保している「プリファードシート」を事前に購入できる「プリファードシート・セレクション」サービスを開始した。 　エコノミークラスの非常口の列に設けられたプリファードシートは、足元のスペースがゆったりとしており、一部の旅行者には人気のシート。SQホームページから座席の予約、またはクリスフライヤーのマイレージを利用した予約について、一区間あたり50ドルで購入ができる。なお、出発の48時間前から可能なインターネットチェックインを利用する前まで、プリファードシートの購入ができる。対象となる路線は、シンガポール／日本間、シンガポール／東南アジア間、およびボーイングB777-200ER型機で運航するフライトを除く便で利用ができる。 　なお、安全配慮の観点から、非常口列に設けたプリファードシートを利用する旅客に対しては、シンガポール民間航空局安全ガイドラインに準拠して定められた条件を満たす必要がある。 情報提供：トラベルビジョン tag:www.shallwetravel.com,2008:/news//1.1170 2008-11-13T11:21:20Z 2008-11-13T11:22:45Z

　楽天トラベルは、トラベルウェブマガジン「旅色～tabiiro～」を運営するブラ...

hatano http://www.brangista.com/magazine/rakuten/index.html 情報提供：トラベルビジョン]]>